يحتل كتيب للإرشاد السلوكي الأخلاقي في ألمانيا، كان قد نُشر في شهر تشرين الأول الماضي ويهدف إلى تعليم مئات آلاف المُهاجرين الذين دخلوا إلى ألمانيا قواعد السلوك الأوروبية، العناوين في وسائل الإعلام العالمية، للمرة الثانية. يتناقض الكُتيب الإرشادي، الذي يفسر تفسيرا واضحا كيف يجب التصرف وما هي التصرفات الممنوعة في ألمانيا، مع أحداث العنف الجنسي القاسية التي شهدتها مدينة كولونيا في ليلة رأس سنة 2016، حيث تم الإبلاغ عن أن ألف مُهاجر، غالبيتهم من شمال أفريقيا، ارتكبوا عمليات تحرش جنسي جماعي ضد نساء ألمانيات.

يحتوي الكُتيب الإرشادي على نصائح مثل:

من المُتبع الترحيب بشخص ما ووداعه من خلال المُصافحة

من المُتبع الترحيب بشخص ما ووداعه من خلال المُصافحة

من المُتبع الترحيب بشخص ما ووداعه من خلال المُصافحة

من المُستحسن دائمًا الحفاظ على اتصال بصري عند التحدث مع شخص ما

من المُستحسن دائمًا الحفاظ على اتصال بصري عند التحدث مع شخص م

من المُستحسن دائمًا الحفاظ على اتصال بصري عند التحدث مع شخص م

يجب احترام النساء، من دون أهمية للزي الذي يرتدينه. هذه القوانين تُطبق على الرجال في ألمانيا أيضًا

يجب احترام النساء، من دون أهمية للزي الذي يرتدينه

يجب احترام النساء، من دون أهمية للزي الذي يرتدينه

يُسمح للمثليّين إظهار ميولهم الجنسية على الملأ

يُسمح للمثليّين إظهار ميولهم الجنسية على الملأ

يُسمح للمثليّين إظهار ميولهم الجنسية على الملأ

يُحظر حل أي نزاع بالعنف!

يُحظر حل أي نزاع بالعنف!

يُحظر حل أي نزاع بالعنف!

إن لم تتقيّدوا بهذا ستجدون أنفسكم في السجن

إن لم تتقيّدوا بهذا ستجدون أنفسكم في السجن

إن لم تتقيّدوا بهذا ستجدون أنفسكم في السجن

وستواجهون مشاكل في استيعابكم كلاجئين قانونيين

وستواجهون مشاكل في استيعابكم كلاجئين قانونيين

وستواجهون مشاكل في استيعابكم كلاجئين قانونيين

يُمكن حل الخلافات بمساعدة الآخرين (البالغين، الوسطاء)

يُمكن حل الخلافات بمساعدة الآخرين

يُمكن حل الخلافات بمساعدة الآخرين

يُحظر ضرب الأطفال، سواء كانوا أبناءك أو أبناء الآخرين. هذا الأمر ممنوع في ألمانيا

يُحظر ضرب الأطفال، سواء كانوا أبناءك أو أبناء الآخرين

يُحظر ضرب الأطفال، سواء كانوا أبناءك أو أبناء الآخرين

يُمكن لمن يتعرض للعنف التقدم بشكوى

يُمكن لمن يتعرض للعنف التقدم بشكوى

يُمكن لمن يتعرض للعنف التقدم بشكوى